אני ואינך | רנה ר. בקין

אני ואינך | רינה ר. בקין
אני ואינך | רנה ר. בקין

תש"ע – 2010

מהלך של למעלה מחמש שנים הושלם. ידיים רבות עשו במלאכה שכל כולה מארג ושזירה של גוני החיים, האישיות והאמנות של אשה שהיא במקרה גם אמא שלנו. לעתים, הרגע התמשך וכל פרט בו נצבע, זוקק ושוכפל וברגע אחר – פרקי חיים רבים עברו כהרף עין ורק תמויות הזמן נשארו.

זהו ספר קלוע לצמה מביוגרפיה, קטעי יומן ואמנות. שוב גילינו שהשלם רב הוא מסך חלקוי, וכי עליו להיות גם נכון וגם יפה.

מה שיכולנו – צולם, מה שמוין ונבחר – הועלה על הכתב: זיכרון ועובדות – מה שמותר לו שייאמר ומה שמוטב לו שישקע באפלולית. במהלך הכנת הספר היתה גם לידה וגם מוות, בחיים ובתהליך הפקת הספר.

והכל באהבה גדולה
צפנת, אוהד ומרב.

הסוד של רנה – הקדמת הביוגרפים

עורכי ביוגרפיה: יוחאי שרון ואילן שטייר
עריכה ועיצוב גרפי: מרב לביא בקין
ראיונות אישיים (מרץ – מאי 1987): פנינה קולטטש (רוט)
הפקה ואדמיניסטרציה: אוהד בקין, צפנת שפאק
עריכה לשונית: דפנה בר און, לאה ותנחום אבגר
צלמים: רן ארדה, שמעון (בבקה) בקין, נועם דויד, שמואל הכהן
תרשימים: מנחם כץ
אנגלית: ורדה בן טל, תמליל-שגב בע"מ
מאמרים: פרופ' חיים מאור, ד"ר יעל גילעת, מיכל ברושי, ד"ר פנינה רוזנברג, רבקה זיו, נונה אורבך, יהודית ברכה, צבי אורגד